Les projets de Klassik Stiftung Weimar sont financés par le Fonds européen de développement régional (FEDR) et l'État libre de Thuringe, représenté par la chancellerie d'état de Thuringe, département de culture et d'art.
„Mon âme te cherche à Kochberg et se précipite vers toi.“
Goethe à Charlotte von Stein, 1785
Situé à environ 35 km au sud de Weimar, cet ancien manoir de la famille von Stein est devenu célèbre grâce à l'amour de Goethe pour Charlotte von Stein. Le poète y séjourna régulièrement entre 1775 et 1788. Le domaine, le château et le parc sont presque entièrement conservés. Le théâtre des amateurs construit vers 1800 et joué jusqu'à aujourd'hui est unique en son genre.
Le musée du château rappelle les visites de Goethe à son amie la plus proche et à sa confidente des premières années de Weimar. Charlotte von Stein et son fils aîné Carl font visiter les pièces équipées de meubles et d'objets d'art originaux à l'aide de l'audioguide. Ils racontent l'histoire de leur famille et les séjours de Goethe, dont témoignent également des manuscrits et des œuvres picturales. Dans la chambre où le poète aurait vécu, le meuble le plus précieux est l'armoire à écrire : Sur le plateau de la table, Goethe immortalisait ses visites à l'encre. La visite est complétée au rez-de-chaussée par une exposition sur l'histoire de la maison et de la seigneurie ainsi que sur le théâtre des amateurs.
De 1800 à 1840, Carl von Stein transforma le jardin baroque d'origine en un parc paysager de six hectares. Conformément aux idées de l'époque, le beau fut associé à l'utile. Sur la base d'un plan cadastral de 1869, des parties du parc et de l'architecture du parc ont été reconstruites dans la deuxième moitié du 20e siècle. Sous de vieux arbres magnifiques, des chemins sinueux mènent à une tour en ruine, à une grotte avec un lieu d'inhumation, à un lac de baignade ainsi qu'à un jardin de fleurs exceptionnel avec ce que l'on appelle un théâtre de fleurs et des maisonnettes en toile. Une rigole en grès permet à l'eau de s'écouler à travers le parc jusqu'à une fontaine située devant le théâtre. Le parc comprend aujourd'hui encore une pépinière avec un espace extérieur pour les fleurs d'été, les fruits, les légumes et les herbes. Le parc du château peut être visité toute l'année.


