Les projets de Klassik Stiftung Weimar sont financés par le Fonds européen de développement régional (FEDR) et l'État libre de Thuringe, représenté par la chancellerie d'état de Thuringe, département de culture et d'art.
Societe des amis des archives Goethe et Schiller de Weimar
Depuis sa création en 2004, la société des amis soutient les archives Goethe et Schiller de diverses manières : lors de l'acquisition d'autographes importants, lors de la restauration de fonds menacés, lors de la mise en valeur archivistique, lors de la réalisation du programme d'édition, lors de conférences et de publications des archives ainsi que par des publications et des manifestations sous sa propre responsabilité.
„Bien des splendeurs du monde
s'est dissipée dans la guerre et les conflits ;
Celui qui protège et préserve
A gagné le plus beau destin. “Johann Wolfgang von Goethe (10 novembre 1826)
Contact
Société d'amis des archives Goethe et Schiller e.V. Jenaer Straße 1 99425 Weimar
+49 3643 545 245 info@freunde-gsa.dewww.freunde-gsa.de
Éditions en fac-similé
Christiane Vulpius, lettre à Johann Wolfgang von Goethe
La lettre de Christiane Vulpius du 13 mai 1793 est la première lettre autographe de Christiane à Goethe qui nous soit parvenue. Son ton affectueux et tendre est caractéristique de l'ensemble de leur correspondance conservée. C'est surtout dans les premières années qu'ils s'assurent, en période de séparation géographique, de leur amour mutuel et de leur désir d'être ensemble. Pour le destinataire, la lecture des lettres autographes de Christiane ne posait très probablement aucun problème ; pour le lecteur moderne, elle représente en revanche un défi en raison de son orthographe qui semble singulière.
Fac-similé avec transcription d'Eva Beck et commentaire d'Anja Stehfest. Le manuscrit est conservé au Goethe- und Schiller-Archiv de Weimar. Le fac-similé est imprimé au format original sur Cotton Laid (100 g/m2).
Société des amis des archives Goethe et Schiller de Weimar, 2020. La livraison se fait dans une chemise de protection de haute qualité.
Johann Wolfgang von Goethe "Le Divin".
Le poème de Goethe, dont l'exigence éthique et idéologique est "Edel sey der Mensch, Hülfreich und gut !", fait partie de ses vers les plus connus. La première écriture a eu lieu au plus tard début novembre 1783. Dans son poème, Goethe distingue l'homme de toutes les autres créatures "que nous connaissons", des êtres simplement "naturels", des êtres créatures, car seul l'homme possède une "nature spirituelle", c'est-à-dire la raison, grâce à laquelle il est capable de déterminer, de diriger et de maîtriser ses actions, de reconnaître le bien et le mal.
Fac-similé avec transcription et commentaire d'Eva Beck et Edith Nahler. Le manuscrit est conservé au Goethe- und Schiller-Archiv de Weimar. Le fac-similé est imprimé au format original sur Gmund Original vergé crème (100 g/m2).
Société des amis des archives Goethe et Schiller de Weimar, 2018. Le manuscrit est livré dans une chemise de protection de haute qualité.
Johann Wolfgang von Goethe, poème épistolaire à Charlotte von Stein
Après la première rencontre personnelle entre Goethe et Charlotte von Stein, mariée, à Weimar durant l'hiver 1775, un échange régulier de lettres de maison en maison commence. Dès le début, Goethe est attiré comme par magie par cette femme de sept ans son aînée. Nous savons de Charlotte qu'elle n'est tout d'abord pas très attirée par l'apparence et les activités du poète qu'elle admire. Même sans ce contexte biographique, le poème épistolaire du 14 avril 1776 est une œuvre d'art littéraire unique. Contrairement aux autres poèmes envoyés à Charlotte von Stein, Goethe n'a probablement pas publié celui-ci de son vivant en raison de son caractère intime.
Fac-similé avec transcription et commentaire d'Eva Beck et Edith Nahler. Le manuscrit est conservé au Goethe- und Schiller-Archiv de Weimar. Le fac-similé est imprimé au format original sur Conqueror rippé (80/m2).
Société des amis des archives Goethe et Schiller de Weimar, 2016. La livraison se fait dans une pochette de protection de haute qualité.
Felix Mendelssohn Bartholdy, "The Last Rose of Summer".
On sait peu de choses sur le motif et la genèse de la Fantaisie pour piano en mi majeur op. 15. Il est probable que Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) l'ait composée dans le cadre de son premier voyage en Angleterre, qu'il a effectué en 1829. La composition pour piano est basée sur la chanson "Tis the last rose of summer" d'après le poème du poète et chanteur de ballades irlandais Thomas Moore (1779-1852). L'original du manuscrit est conservé au Goethe-Schiller-Archiv de Weimar.
Fac-similé avec transcription et commentaire d'Evelyn Liepsch. Le fac-similé est imprimé au format original sur Euro Bulk (135 g/m2).
Société des amis des archives Goethe et Schiller de Weimar, 2014. La livraison se fait dans une pochette de protection de haute qualité.
Friedrich Nietzsche, "Ainsi parlait Zarathoustra".
Dans son œuvre - peut-être pas la plus importante, mais la plus célèbre - "Ainsi parlait Zarathoustra", Friedrich Nietzsche décrit avec un pathos poétique la vie et les activités d'un penseur fictif et d'un philosophe itinérant.
Le fac-similé est une scène de la quatrième et dernière partie dans le chapitre "Hors service". L'original du manuscrit est conservé au Goethe-Schiller-Archiv de Weimar.
Fac-similé avec transcription et commentaire de Steffen Kublik. Le fac-similé est imprimé au format original sur Gardapat 13 (90 g/m2).
Société des amis des archives Goethe et Schiller de Weimar, 2013. La livraison se fait dans une chemise de protection de haute qualité.